4 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3 b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
index 31166647..5bb22bd9 100644
--- a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
+++ b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
@@ -35,6 +35,8 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.3.8.orig.tar.xz
   sisu_3.3.8.orig.tar.xz
   sisu_3.3.8-1.dsc
 
+* v3: sysenv, on --redirect, stop creation of redundant dir
+
 %% 3.3.7.orig.tar.xz (2013-01-31:04/4)
 http://sources.sisudoc.org/gitweb/?p=code/sisu.git;a=shortlog;h=refs/tags/sisu_3.3.7
 http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.3.7.orig.tar.xz
diff --git a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v4 b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v4
index a24f1e0b..de1d868e 100644
--- a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v4
+++ b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v4
@@ -24,6 +24,8 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_4.0.5.orig.tar.xz
   sisu_4.0.5.orig.tar.xz
   sisu_4.0.5-1.dsc
 
+* v4: sysenv, on --redirect, stop creation of redundant dir
+
 %% 4.0.4.orig.tar.xz (2013-01-31:04/4)
 http://sources.sisudoc.org/gitweb/?p=code/sisu.git;a=shortlog;h=refs/tags/sisu_4.0.4
 http://sources.sisudoc.org/gitweb/?p=code/sisu.git;a=shortlog;h=refs/tags/debian/sisu_4.0.4-1
diff --git a/lib/sisu/v3/sysenv.rb b/lib/sisu/v3/sysenv.rb
index bfe35c5d..8ed17f88 100644
--- a/lib/sisu/v3/sysenv.rb
+++ b/lib/sisu/v3/sysenv.rb
@@ -4106,7 +4106,8 @@ WOK
       end
       def html_segtoc
         pth=((by_filename?) \
-          || (output_dir_structure.dump?)) \
+          || (output_dir_structure.dump?) \
+          || (output_dir_structure.redirect?)) \
         ? "#{output_path.html.dir}"
         : "#{output_path.html.dir}/#{@md.fnb}"
         fn=base_filename.html_segtoc
diff --git a/lib/sisu/v4/sysenv.rb b/lib/sisu/v4/sysenv.rb
index 2b36a222..d8b6f4fd 100644
--- a/lib/sisu/v4/sysenv.rb
+++ b/lib/sisu/v4/sysenv.rb
@@ -4208,7 +4208,8 @@ WOK
       end
       def html_segtoc
         pth=((by_filename?) \
-          || (output_dir_structure.dump?)) \
+          || (output_dir_structure.dump?) \
+          || (output_dir_structure.redirect?)) \
         ? "#{output_path.html.dir}"
         : "#{output_path.html.dir}/#{@md.fnb}"
         fn=base_filename.html_segtoc